2009年諾貝爾化學獎揭曉

美以三科學家因“對核糖體結構和功能的研究”而獲獎

VenkatramanRamakrishnan

ThomasA.Steitz

Ada E.Yonath

　　北京時間10月7日下午5點45分，2009年諾貝爾化學獎揭曉，美以三科學家因“對核糖體結構和功能的研究”而獲獎。這三位科學家為美國的VenkatramanRamakrishnan、ThomasA. Steitz及以色列的Ada E. Yonath。

　　VenkatramanRamakrishnan，1952年出生于印度的Chidambaram，美國公民。1976年從美國俄亥俄大學獲得物理學博士學位?，F為英國劍橋MRC分子生物學實驗室結構研究部**科學家和團隊**。ThomasA.Steitz，1940年出生于美國密爾沃基市，美國公民。1966年從哈佛大學獲得分子生物學與生物化學博士學位?，F為耶魯大學分子生物物理學和生物化學教授(SterlingProfessor)及霍華德?休斯醫學研究所研究人員。AdaE.Yonath，1939年出生于以色列耶路撒冷，以色列公民。1968年從以色列魏茨曼科學研究所獲得X射線結晶學博士學位?，F為魏茨曼科學研究所結構生物學教授及生物分子結構與裝配研究中心主任。

　　今年的諾貝爾化學獎獎金為1000萬瑞典克朗，三位科學家將各獲得三分之一的獎金。

　　2009年諾貝爾化學獎獎勵的是對生命一個核心過程的研究——核糖體將DNA信息“翻譯”成生命。核糖體制造蛋白質，控制著所有活有機體內的化學。因為核糖體對于生命至關重要，所以它們也是新***的一個主要靶標。

　　今年的諾貝爾化學獎獎勵VenkatramanRamakrishnan、Thomas A.Steitz和AdaE.Yonath這三位科學家，他們在原子水平上顯示了核糖體的形態和功能。三位科學家利用X射線結晶學技術標出了構成核糖體的無數個原子每個所在的位置。

　　在所有有機體的每個細胞內都存在DNA分子，它們包含的藍圖決定著一個人、一棵植物或一個**的外形和功能。但是DNA分子是被動的，如果沒有其他東西存在，就不會有生命。

　　這些藍圖通過核糖體的作用被轉變成活物質。依據DNA內的信息，核糖體制造蛋白質——運輸氧的血紅蛋白、**系統的抗體、胰島素等**、皮膚膠原質或分解糖的酶等。身體內存在成千上萬種蛋白質，各自具有不同的形態和功能。它們在化學水平上構造并控制著生命。

　　理解核糖體*基本的工作方式對于科學地理解生命是重要的。這一知識可被直接應用于實踐，比如，目前許多***通過阻滯**核糖體的功能而**多種**。沒有起作用的核糖體，**就無法生存。這就是為什么核糖體對于新***來說是如此重要的一個靶標。

　　今年的三位獲獎者均制造了3D模型，展示了不同的***如何綁定到核糖體。這些模型如今被科學家們所應用以開發新的***，直接幫助了挽救生命及減少人類的痛苦。